詞語(yǔ)解釋

添枝加葉[ tiān zhī jiā yè ]

⒈  比喻敘述事情或轉(zhuǎn)述別人的話時(shí)，不恰當(dāng)?shù)乜鋸埢蛟鎏碓瓉?lái)沒(méi)有的內(nèi)容，使之走樣。

英deliberately embelish the facts; add amusing but perhaps untrue details;

引證解釋

⒈  見(jiàn)“添枝接葉”。

國(guó)語(yǔ)辭典

添枝加葉[ tiān zhī jiā yè ]

⒈  比喻故意夸大渲染，添上原來(lái)沒(méi)有的內(nèi)容。也作「添枝接葉@@@有枝添葉」。

例如：「這個(gè)人說(shuō)話最會(huì)添枝加葉的了，根本不是這么回事。」

近添油加醋