⒈ 粗略;不周密。
例天下初定,制度疏闊。——《漢書(shū)·賈誼傳》
英poorly-conceived;
⒉ 迂闊;不切合實(shí)際。
例疏闊之言。
英distant;
⒊ 久別。
例疏闊思良會(huì)。
英a long separation;
⒋ 疏遠(yuǎn);不親密。
例兄弟疏闊。
英stand off;
⒌ 稀疏寬闊。
例最下層的拱門(mén)簡(jiǎn)單疏闊,是載重的樣子。——《威尼斯》
英scattered and spacious;
⒈ 亦作“疎闊”。
⒉ 粗略,不周密。
引《漢書(shū)·賈誼傳》:“天下初定,制度疏闊。”
《隋書(shū)·刑法志》:“陳氏 承 梁 季喪亂,刑典疎闊。”
宋 曾鞏 《本朝政要策·義倉(cāng)》:“神龍 之后,綱理疏闊,而義倉(cāng)遂廢殆盡。”
⒊ 指疏忽。
引唐 張九齡 《敕天仙軍使張待賓書(shū)》:“近知賊下燒此,安然即去,竟無(wú)斥候,來(lái)不預(yù)知,如此防邊,無(wú)乃疎闊!”
⒋ 迂闊,不切實(shí)際。
引《漢書(shū)·溝洫志》:“御史大夫 尹忠 對(duì)方略疏闊,上切責(zé)之, 忠 自殺。”
唐 杜甫 《贈(zèng)蜀僧閭丘師兄》詩(shī):“小子思疏闊,豈能達(dá)詞門(mén)?”
《宋史·趙安易傳》:“安易 略涉書(shū)傳,性強(qiáng)狠,好談世務(wù),而疎闊不可用。”
魯迅 《漢文學(xué)史綱要》第七篇:“然以二人之論 匈奴 者相較,則可見(jiàn) 賈生 之言,乃頗疏闊,不能與 鼂錯(cuò) 之深識(shí)為倫比矣。”
⒌ 疏遠(yuǎn),不親近。
引《三國(guó)志·蜀志·張嶷傳》:“廣漢 太守 蜀郡 何祗,名為通厚, 嶷 宿與疎闊。”
《宋書(shū)·后妃傳·孝武文穆王皇后》:“非唯交友離異,乃亦兄弟疏闊。”
《紅樓夢(mèng)》第六六回:“那 三姐兒 的脾氣, 賈珍 早已領(lǐng)過(guò)教的,那里還敢招惹他去?所以蹤跡一發(fā)疏闊了。”
⒍ 指寬闊。
引夏丏尊 葉圣陶 《文心》十六:“我知道第四行和第五行中間太疏闊了,看去便覺(jué)得不接氣。”
⒎ 久隔;久別。
引北齊 顏之推 《顏氏家訓(xùn)·慕賢》:“古人云:‘千載一圣,猶旦暮也;五百年一賢,猶比髆也。’言圣賢之難得,疏闊如此。”
宋 蘇軾 《郊祀奏議》:“三年一郊,已為疏闊。”
元 虞集 《次韻阿榮存初參議秋夜見(jiàn)寄》:“疏闊思良會(huì),淹留到不才。”
《再生緣》第五六回:“今日叫他來(lái)作伴,真正是,多時(shí)疎闊又相親。”
葉圣陶 《苦辛》:“經(jīng)年的疏闊,乘此可以作親熱的探訪(fǎng)。”
⒏ 猶豁達(dá)。胸襟開(kāi)闊。
引三國(guó) 魏 嵇康 《卜疑》:“有 宏達(dá)先生 者,恢廓其度,寂寥疏闊。”
⒐ 淵博。
引清 譚獻(xiàn) 《<明詩(shī)錄>序》:“有明 取天下最正,養(yǎng)士最優(yōu),世變雖亟,而雅好文章,問(wèn)學(xué)疏闊,猶慕稽古。”
⒈ 不精密、不詳備。
引《漢書(shū)·卷四八·賈誼傳》:「天下初定,制度疏闊。」
唐·杜甫〈贈(zèng)蜀僧閭丘師兄〉詩(shī):「小子思疏闊,豈能達(dá)詞門(mén)?」
⒉ 時(shí)地有所阻隔而情誼疏遠(yuǎn)。
引《南史·卷二三·王誕傳》:「非唯交友離異,乃亦兄弟疏闊。」
英語(yǔ)inaccurate, slipshod, poorly thought-out, distant, vague, long-separated, broadly scattered