詞語解釋

便便[ pián pián ]

⒈  形容長得很胖的。

例大腹便便。

英obese;

引證解釋

⒈  形容言語明白流暢。

引《論語·鄉黨》：“其在宗廟朝廷，便便言，唯謹爾?！?br />清 李漁 《閑情偶記·詞曲·減頭緒》：“三尺童子觀演此劇，皆能了了於心，便便於口。”

⒉  形容巧言利口，擅長辭令。

引唐 孫樵 《逐痁鬼文》：“愉愉便便，阿意奉歡，死而有靈，是為諂鬼。”
《舊唐書·文苑傳下·唐次》：“蓋謂似信而詐，似忠而非，便便可以動心，捷捷可以亂德?！?/span>

⒊  腹部肥滿貌。

引《后漢書·文苑傳上·邊韶》：“韶 口辯，曾晝日假臥，弟子私謿之曰：‘ 邊孝先，腹便便。嬾讀書，但欲眠?！?韶 潛聞之，應時對曰：‘ 邊 為姓， 孝 為字。腹便便，五經笥。’”
《養吉齋馀錄》卷十引 南宋 朱翌 《轎中坐睡》詩：“鼻間真栩栩，腹外亦便便。”
元 張可久 《沉醉東風·幽居》曲之一：“遠是非，絶名利，腹便便午窗酣睡?！?br />郭沫若 《不讀書好求甚解》：“然而萬民的膏脂僅僅填滿了幾個便便大腹者的私囊?！?/span>

⒋  形容治理有序。便，通“平”。今本《書·洪范》作“王道平平”。

引《史記·張釋之馮唐列傳論》：“《書》曰：‘不偏不黨，王道蕩蕩；不黨不偏，王道便便?！?/span>

國語辭典

便便[ pián pián ]

⒈  辯說的樣子。

引《論語·鄉黨》：「孔子于鄉黨，恂恂如也，似不能言者。其在宗廟朝廷，便便言，唯謹爾?！?/span>

⒉  肥胖的樣子。

引《后漢書·卷八〇·文苑傳上·邊韶傳》：「韶口辯，曾晝日假臥，弟子私嘲之曰：『邊孝先，腹便便。懶讀書，但欲眠?！弧?/span>

英語to poo poo (kiddie or feminine term)?, also pr. [bian3 bian3], obese, bulging

德語beleibt

法語faire caca, faire caca (terme enfantin)?